Μια φορτηγίδα που ρυμουλκούνταν από ένα αμερικανικό ρυμουλκό έχοντας προορισμό τις ΗΠΑ, ανέφερε εισροή υδάτων ενώ βρισκόταν εν πλω κατά μήκος του Εσωτερικού Περάσματος βόρεια του Βανκούβερ. Οι αξιωματούχοι δήλωσαν ότι η φορτηγίδα μετακινήθηκε σε πιο ασφαλή τοποθεσία και ότι η κατάσταση παραμένει υπό έλεγχο προς το παρόν, ενώ η διαχειρίστρια εταιρεία προετοιμάζεται να ξεφορτώσει μέρος του φορτίου που μεταφέρει η φορτηγίδα.
Το ρυμουλκό Malolo της Dunlap Towing Company ανέφερε το πρωί της Τρίτης, 18 Νοεμβρίου, ότι η φορτηγίδα που ρυμουλκούσε αντιμετώπιζε εισροή υδάτων και βυθιζόταν. Εκείνη τη στιγμή, βρισκόταν περίπου 300 μίλια βορειοδυτικά του Βανκούβερ, κοντά στο Bella Bella, B.C. Βρίσκεται σε μια περιοχή που εποπτεύεται από την Ομάδα Αντιμετώπισης Έκτακτης Ανάγκης Θαλάσσιων Δραστηριοτήτων του Heiltsuk First Nation.
Το Malolo είναι ένα ρυμουλκό διπλού κοχλία 50 ετών 3.420 ίππων και ρυμούλκησε μια φορτηγίδα για λογαριασμό της Alaska Marine Lines, με προορισμό το Σιάτλ της Ουάσινγκτον. Η εταιρεία διαχειρίζεται φορτηγίδες μήκους περίπου 121 μέτρων με χωρητικότητα άνω των 17.000 τόνων φορτίου. Οι φωτογραφίες δείχνουν τη φορτηγίδα να μεταφέρει τουλάχιστον 300 εμπορευματοκιβώτια, καθώς και πολλά οχήματα πάνω στα εμπορευματοκιβώτια και βάρκες σε ρυμουλκούμενα.
Η ομάδα ανταπόκρισης Heiltsuk παρακολουθεί τη φορτηγίδα και ανέφερε ότι έχει τοποθετηθεί προληπτικά και ένα αντιρρυπαντικό φράγμα, αν και μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν αναφορές για διαρροή ή θαλάσσια ρύπανση. Η φορτηγίδα ρυμουλκήθηκε σε έναν από τους κολπίσκους, σε πιο προστατευμένη θέση και δύτες επιθεώρησαν το κύτος την Τετάρτη. Ένας εκπρόσωπος του Heiltsuk First Nation δήλωσε στα καναδικά μέσα ενημέρωσης ότι υπάρχει ζημιά στο κύτος της φορτηγίδας και εικάζει ότι πιθανότατα χτύπησε κάτι. Ανέφεραν ότι η φορτηγίδα, ωστόσο, είναι σταθερή και έχει σταματήσει να βυθίζεται.
Η Alaska Marine Lines δήλωσε στα καναδικά μέσα ενημέρωσης ότι ένα δεύτερο ρυμουλκό και μια φορτηγίδα έχουν φτάσει στο σημείο και το σχέδιο είναι να μειωθεί το φορτίο της φορτηγίδας. Αναμένουν ότι τα δύο ρυμουλκά με τις φορτηγίδες θα προχωρήσουν στη συνέχεια προς το Σιάτλ. Η επιχείρηση θα μπορούσε να αντιμετωπίσει δυσκολίες και να καθυστερήσει λόγω των ισχυρών ανέμων στην περιοχή αυτή την εβδομάδα. Η Alaska Marine Lines παρέχει μια ζωτική εμπορευματική σύνδεση μεταξύ Αλάσκας και της πολιτείας της Ουάσινγκτον.
Η Καναδική Ακτοφυλακή αναφέρει ότι συνεργάζεται με το Heiltsuk Nation, την Transport Canada και την πλοιοκτήτρια εταιρεία του ρυμουλκού για να διασφαλίσει την αποτελεσματικότητα των επόμενων κινήσεων.
